中华人民共和国司法部

危险废物出口核准管理办法

来源:中国政府法制信息网 发布时间:2008-05-29 10:00
分享到 打印

2008125国家环境保护总局令第47号公布  200831日起 施行)

 

    目录

    第一章  总则

    第二章  出口申请与核准

    第三章  监督管理

    第四章  罚则

    第五章  附则

    第一章  总则

    第一条  为了规范危险废物出口管理,防止环境污染,根据《控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约》(以下简称《巴塞尔公约》)和有关法律、行政法规,制定本办法。

    第二条  在中华人民共和国境内产生的危险废物应当尽量在境内进行无害化处置,减少出口量,降低危险废物出口转移的环境风险。

    禁止向《巴塞尔公约》非缔约方出口危险废物。

    第三条  产生、收集、贮存、处置、利用危险废物的单位,向中华人民共和国境外《巴塞尔公约》缔约方出口危险废物,必须取得危险废物出口核准。

    本办法所称危险废物,是指列入国家危险废物名录或者根据国家规定的危险废物鉴别标准和鉴别方法认定的具有危险特性的固体废物。

    《巴塞尔公约》规定的“危险废物”和“其他废物”,以及进口缔约方或者过境缔约方立法确定的“危险废物”,其出口核准管理也适用本办法。

    第四条  国务院环境保护行政主管部门负责核准危险废物出口申请,并进行监督管理。

    县级以上地方人民政府环境保护行政主管部门依据本办法的规定,对本行政区域内危险废物出口活动进行监督管理。

    第二章  出口申请与核准

    第五条  申请出口危险废物,应当向国务院环境保护行政主管部门提交下列材料:

    (一)申请书。

    (二)越境转移通知书(中、英文)。

    (三)出口者与进口国(地区)的处置者或者利用者签订的书面协议。

    (四)危险废物的基本情况数据表、物质安全技术说明书(MS-DS)或者化学品安全技术说明书(CSDS)

    (五)危险废物产生情况的说明文件,主要包括危险废物的产生过程、地点、工艺和设备的说明。

    (六)危险废物在进口国(地区)处置或者利用情况的说明文件,主要包括危险废物处置或者利用设施的地点、类型、处理能力以及处置或者利用中产生的废水、废气、废渣的处理方法等。

    (七)处置者或者利用者在进口国(地区)获得的有关危险废物处置或者利用的授权或者许可的有效凭证。

    (八)危险废物运输突发环境污染事件应急预案。

    (九)危险废物运输的路线说明文件,主要包括境内运输路线(包括途经的省、市、县)、离境地点、过境国(地区)过境地点、进口国(地区)入境地点以及进口国(地区)和过境国(地区)主管部门的联系方式及通讯地址等。

    (十)出口者的书面承诺文件或者有效的保险文件。出具书面承诺文件的,应当承诺在因故未完成出口活动或者由于意外事故引发环境污染时,承担危险废物退运、处置、污染消除和损失赔偿等有关费用。

    (十一)出口者的营业执照。出口者为危险废物收集者、贮存者、处置者或者利用者的,还需提交危险废物经营许可证。

    (十二)危险废物国内运输单位危险货物运输资质证书及承运合同。

    前款所列申请材料的复印件应当加盖申请单位印章。

    第六条  国务院环境保护行政主管部门根据下列情况分别作出处理:

    (一)申请材料齐全、符合要求的,予以受理;

    (二)申请材料不齐全或者不符合要求的,应当当场或者在5个工作日内一次告知申请单位需要补正的全部内容。

    第七条  国务院环境保护行政主管部门对符合下列条件之一的,应当自受理之日起15个工作日内,作出初步核准出口决定:

    (一)进口国(地区)的利用者需要将该危险废物作为再循环或者回收工业的原材料,且有相应的技术能力、必要设施、设备和场所,能以环境无害化方式利用该危险废物;

    (二)中华人民共和国没有以环境无害化方式处置该危险废物所需的足够的技术能力和必要的设施、设备或者适当的处置场所,且进口国(地区)的处置者有相应的技术能力、必要设施、设备和场所,并能以环境无害化方式处置该危险废物。

    国务院环境保护行政主管部门对不符合前款所列条件的,应当自受理之日起15个工作日内,作出不予核准出口决定,并书面通知申请单位。

    国务院环境保护行政主管部门对受理的申请进行书面审查。需要现场核查的,应当指派两名以上工作人员进行核查。

    第八条  对已作出初步核准决定的危险废物出口申请,国务院环境保护行政主管部门应当向进口国(地区)和过境国(地区)主管部门发出书面征求意见的函,并自收到同意进口和同意过境的书面意见之日起5个工作日内,作出核准出口决定。

    对进口国(地区)主管部门或者过境国(地区)主管部门不同意危险废物出口或者过境的,不予核准出口申请,并书面通知申请单位。

    第九条  国务院环境保护行政主管部门应当自作出核准决定之日起10个工作日内,向申请单位签发危险废物出口核准通知单。

    国务院环境保护行政主管部门根据危险废物出口者提供的境内运输路线说明文件,将核准结果通知危险废物所在地和境内运输途经地区的省级人民政府环境保护行政主管部门。

    省级人民政府环境保护行政主管部门应当将核准结果通知本行政区域内有关设区的市级和县级人民政府环境保护行政主管部门。

    第十条  有下列情形之一的,应当重新提出申请:

    (一)改变或者增加出口危险废物类别或者数量的;

    (二)改变出口者、进口国(地区)的处置者或者利用者的;

    (三)改变进口国(地区)、过境国(地区)的;

    (四)改变出口目的的;

    (五)改变出口时限的。

    第十一条  危险废物出口核准通知单的有效期限不超过1年。

    第三章  监督管理

    第十二条  危险废物出口者应当对每一批出口的危险废物,填写《危险废物越境转移─转移单据》,一式二份。

    转移单据应当随出口的危险废物从转移起点直至处置或者利用地点,并由危险废物出口者、承运人和进口国(地区)的进口者、处置者或者利用者及有关国家(地区)海关部门填写相关信息。

    危险废物出口者应当将信息填写完整的转移单据,一份报国务院环境保护行政主管部门,一份自留存档。

    危险废物出口者应当妥善保存自留存档的转移单据,不得擅自损毁。转移单据的保存期应不少于5年。国务院环境保护行政主管部门要求延长转移单据保存期限的,有关单位应当按照要求延长转移单据的保存期限。

    第十三条  国务院环境保护行政主管部门有权检查转移单据的运行情况,也可以委托县级以上地方人民政府环境保护行政主管部门检查转移单据的运行情况。被检查单位应当接受检查,如实汇报情况。

    第十四条  在危险废物运输开始10个工作日之前,危险废物出口者应当填写《运输前信息报告单》,并将其连同填写的转移单据复印件,一并报送国务院环境保护行政主管部门,并抄送危险废物移出地和境内运输途经地区的省级、设区的市级和县级人民政府环境保护行政主管部门。

    第十五条  自危险废物离境之日起10个工作日内,危险废物出口者应当填写《离境信息报告单》,并将其连同危险废物出口者和相关承运人填写的转移单据复印件和危险废物出口报关单复印件,报送国务院环境保护行政主管部门。

    第十六条  自危险废物进口者接收危险废物之日起10个工作日内,危险废物出口者应当填写《抵达进口国(地区)信息报告单》,并将其连同危险废物出口者、相关承运人、危险废物进口者及过境国(地区)海关、进口国(地区)海关填写完毕的转移单据复印件,一并报送国务院环境保护行政主管部门。

    第十七条  自危险废物处置或者利用完毕之日起40个工作日内,危险废物出口者应当填写《处置或者利用完毕信息报告单》,并将其连同危险废物出口者、相关承运人、危险废物进口者、进口国(地区)的危险废物处置者或者利用者及过境国(地区)海关、进口国(地区)海关填写完毕的转移单据原件,一并报送国务院环境保护行政主管部门。

    第十八条  自危险废物出口核准通知单有效期届满之日起20个工作日内,危险废物出口者应当填写《危险废物出口总结信息报告单》,并报送国务院环境保护行政主管部门。

    第十九条  危险废物出口者应当将按照第十五条、第十六条、第十七条和第十八条的规定向国务院环境保护行政主管部门报送的有关材料,同时抄送危险废物移出地省级、设区的市级和县级人民政府环境保护行政主管部门。

    第二十条  禁止伪造、变造或者买卖危险废物出口核准通知单。

    第四章  罚则

    第二十一条  违反本办法规定,无危险废物出口核准通知单或者不按照危险废物出口核准通知单出口危险废物的,由县级以上人民政府环境保护行政主管部门责令改正,并处3万元以下的罚款。

    不按照危险废物出口核准通知单出口危险废物,情节严重的,还可以由国务院环境保护行政主管部门撤销危险废物出口核准通知单。

    第二十二条  违反本办法规定,申请危险废物出口核准的单位隐瞒有关情况或者提供虚假材料的,国务院环境保护行政主管部门不予受理其申请或者不予核准其申请,给予警告,并记载其不良记录。

    第二十三条  违反本办法规定,有下列行为之一的,由县级以上人民政府环境保护行政主管部门责令改正,并处以罚款:

    (一)未按规定填写转移单据的;

    (二)未按规定运行转移单据的;

    (三)未按规定的存档期限保管转移单据的;

    (四)拒绝接受环境保护行政主管部门对转移单据执行情况进行检查的。

    有前款第(一)项、第(二)项、第(三)项行为的,处3万元以下罚款;有前款第(四)项行为的,依据《固体废物污染环境防治法》第七十条的规定,予以处罚。

    有前款第(一)项、第(二)项、第(四)项行为,情节严重的,由国务院环境保护行政主管部门撤销危险废物出口核准通知单。

    第二十四条  违反本办法规定,未将有关信息报送国务院环境保护行政主管部门,或者未抄报有关地方人民政府环境保护行政主管部门的,由县级以上人民政府环境保护行政主管部门责令限期改正;逾期不改正的,由县级以上人民政府环境保护行政主管部门处3万元以下罚款,并记载危险废物出口者的不良记录。

    第二十五条  违反本办法规定,伪造、变造或者买卖危险废物出口核准通知单的,由公安机关依据《中华人民共和国治安管理处罚法》进行处罚。

    第二十六条  以欺骗、贿赂等不正当手段取得危险废物出口核准通知单的,依据《中华人民共和国行政许可法》的规定,由国务院环境保护行政主管部门撤销危险废物出口核准通知单,并处3万元以下罚款。

    第二十七条  危险废物出口未能按照书面协议的规定完成时,如果在进口国通知国务院环境保护行政主管部门和《巴塞尔公约》秘书处之后90日内或者在有关国家同意的另一期限内不能作出环境上无害的处置替代安排,出口者应当负责将废物退运回国,并承担该废物的运输与处置或者利用等相关费用。

    第二十八条  负责危险废物出口核准管理工作的人员玩忽职守、徇私舞弊或者滥用职权的,依法给予行政处分;构成犯罪的,依法追究刑事责任。

    第五章  附则

    第二十九条  从中华人民共和国台湾地区向其他《巴塞尔公约》缔约方出口危险废物的核准,参照本办法执行。

    第三十条  本办法自 200831起施行。

   

    附:《中华人民共和国治安管理处罚法》第五十二条

    有下列行为之一的,处十日以上十五日以下拘留,可以并处一千元以下罚款;情节较轻的,处五日以上十日以下拘留,可以并处五百元以下罚款:

    (一)伪造、变造或者买卖国家机关、人民团体、企业、事业单位或者其他组织的公文、证件、证明文件、印章的;……

 

    附件一:危险废物出口申请书

 

    出口者名称:_________________________________________________

 

    出口者地址:_______________________ 邮编:___________________

 

    联系人姓名:__________ 联系电话:___________ 传真:__________

 

    危险废物名称:______________   危险废物类别:________________

 

    危险废物数量:__________千克   危险废物所在地:______________

 

    出口时限:___________________日至__________________

 

    进口国(地区):_____________________________________________

 

    过境国(地区):_____________________________________________

 

    进口者名称:_________________________________________________

 

    进口国(地区)的处置者或者利用者名称:_______________________

 

    出口目的:处置□       利用□

 

    申请者声明:我声明,据我所知,本申请书及有关附带资料是完整的、真实的和正确的。

 

 

    法人代表姓名:                             签字:

 

 

    填写日期:______________________     印章:

 

 

 

                             国家环境保护总局制

=tbl/>

    附件二:危险废物越境转移通知书(中文)

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━━┓

1.出口者(名称):                                3.通知关系到(1):       │ 通知书编号:              

┃联系人:                 电话:                                             └──────────────┨

                                                  Ai)一次转移            Biii)处置(不回收)    □┃

┃地址:                   传真/电传:             │ (ii)综合通知(数次转移) □     iv)回收作业     □┃

                                                  │…………………………………………………………………………

  出口理由:                                      C 预先授权的设施(1):                            

                                                                                                     

                                                  │(回收设施位于OECD国家的填写)                         

┠─────────────────────────┼────────────┬───────────────┨

2.进口者(名称):                                4.拟装运的总批数:        5.拟装运的总量(3):      

  联系人:               电话:                                                _____________千克       

                                                                                               公升    

  地址:                 传真/电传:             ├────────────┴───────────────┨

                                                  6.拟装运日期或时段                                      

┠─────────────────────────┼────────────────────────────┨

7.拟雇的承运人(名称)(2):                     8.处置者或者利用者(名称):                           

  联系人:               电话:                   │联系人:                 电话:                        

                                                                                                         

  地址:                 传真/电传:             │地址:                   传真/电传:                  

┠─────────────────────────┤                                                        

10.废物产生者(名称)(2):                      │处置的确切地址                                         

                                                  ├────────────────────────────┨

  联系人:               电话:                   9.处置或者利用方法:                                    

                                                    D 编:                                               

  地址:                 传真/电传:               R 编号:                                             

                                                    采用的技术*                                          

  产生和加工地:                                    *(可视需要,附详细资料)                            

                                                  ├──────────────┬─────────────┨

                                                  11.运输方式(4):          12.包装种类(4):       

┠─────────────────────────┼──────────────┼─────────────┨

13.i)废物的名称和化学成份:                    │(ii)特殊装卸要求:        14.物理特性(4):       

                                                                                                       

┠─────────────────────────┴──────────────┼─────────────┨

15.废物识别号                                                                   17.Y-编号(4):         

  在出口国的:                                IWIC                                                     

  在进口国的:                                EWC                             ├─────────────┨

                                                                                18.H-编号(4):        

  海关编码(H.S)                             其他(详细说明):                                         

┠───────────────────────────┬────────────┼─────────────┨

16.OECD分类法(1):琥珀色 □  红色 □  和编号:      19.i)联合国识别号:  │(ii)联合国类别(4):  

                    其他*                                   联合国船运名:                           

                    *(附上细节)                                                                      

┠───────────────────────────┴────────────┴─────────────┨

20.有关国家、主管当局编号,以及出、入及过境的具体地点:                                                    

                                                                                                           

        出口国                             过境国(地区)                        进口国(地区)        

┠───────────┼────────┬─────────┬─────────┼─────────────┨

                                                                                                   

                                                                                                   

                                                                                                   

┠───────────┴────────┴──────┬──┴─────────┴─────────────┨

21.入境和/或离境的海关办事处(欧共体)               23.出口者/产生者声明:                            

                                                        我证明,据我所知,本页及有关的附带资料是完整和正确┃

   入境:                                             │的。我还证明,已承担有法律效力的书面合同的义务,为越┃

                                                      境转移所投的相应保险和其他财务担保已经或将要生效。 

                                                                                                         

                                                        姓名:    签字:                                  

   离境:                  22.所附附件数目:                                                             

                                                        日期:    印章:                                 

┠───────────────────────────┴──────────────────────────┨

                                            主管当局用                                                     

                                                                                                           

24.由进口主管当局填写:    -入境(EEC,OECD)     25.由以下主管当局同意转移:                              

   收到通知日期:          -过境(巴塞尔)        同意转移的日期:       同意转移的失效日期:           

   表示收悉的通知发出日期:                        具体条件:   □ 有,见背面第26栏/附件                

   主管当局名称,盖章                                           □有                                     

   和/或签字:                                    主管当局名称,盖章                                    

                                                   和/或签字:                                           

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

1) 在适当空格内打X  2)如不只一人,请附上其他人的资料  3)如为数次装运,请附上详细清单  4)请参考背面的编号

=tbl/>

                                          通知书表格中使用的缩略语一览表

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓

    处置(不回收)(第9栏)                             回收作业(第9栏)                                

D1  地面或地下存放(如填埋等)                      R1  用作燃料(用于直接焚烧者除外)或以其他产生能量   

D2  土地处理(如废液或淤泥状废物在土壤中的生物降解等│R2  溶剂的回收/再生                                  

┃)                                                  R3  不再用作溶剂的有机物的再循环/再利用             

D3  深层灌注(如将可泵送废物注入井、盐岩或天然形成的│R4  金属和金属混合物的再循环/再利用                 

┃贮存点,等)                                        R5  其他有机物的再循环/再利用                       

D4  地表蓄存(如将废液或淤泥状废物置入坑穴、池塘或氧│R6  酸或碱的再生                                     

化塘等                                            R7  回收污染减除剂的组分                             

D5  专门设计的填埋(如置入有保护层的独立坑穴、上加│R8  回收催化剂的组分                                  

┃覆盖、相互分离、并与环境隔绝,等)                  R9  废油重新精炼或以其他方式重新使用已使用过的油     

D6  排入海/洋以外的水体                            R10  有利农业或生态环境的土地处理                    

D7  排入海/洋,包括埋入海床                        R11  使用从R1R10所列的任何作业中产生的残余物质     

D8  附件无另作说明的生物处理,它最终导致以D1D12 R12  交换废物以便进行R1R11所列的任何作业处理       

┃所列的任何一种作业处理的复合物或混合物。            R13  积累物质用于R1R11所列的任何作业处理           

D9  附件无另作说明的物理化学处理,它最终导致以D1或├───────────────────────────┨

D12,所列的任何一种作业(如蒸发、干化、煅烧、中和、 │    联合国类别和危险性编号                           

┃沉淀等)处理的复合物或混合物。                      │联合国    危险性                                     

D10  陆上焚烧                                       │类别      编号                                       

D11  海上焚烧                                         1        H1    爆炸物                              

D12  永久存放(如将容器置入矿井等)                   3        H3    易燃液体                            

D13  D1D12所列的任何作业处理之前的拌和或混合                                                          

D14  D1D12所列的任何作业处理之前的重新包装                                                           

D15  D1D12所列的任何作业处理之前的储存                                                               

┠──────────┬───────────────┤                                                      

    运输方式          包装种类                      4.1      H4.1  易燃固体                            

R=公路             1.                            4.2      H4.2  易于自燃的物质或废物                

T=火车/铁路       2.木质琵琶桶                    4.3      H4.3  与水接触后会产生易燃气体的物质或废物 ┃

S=海运             3.                            5.1      H5.1  氧化                                

A=空运             4.                            5.2      H5.2  有机过氧化物                        

W=内陆水运         5.                            6.1      H6.1  毒性(剧毒)                        

                    6.组合包装                      6.2      H6.2  传染性物质                          

                    7.压力容器                      8        H8    腐蚀性                              

                    8.散装                          9        H10  与空气接触后释放有毒气体             

                    9.其他(详细说明)              9        H11  毒性(缓发或慢性)                   

┠──────────┼───────────────┤  9        H12  生态霉性                             

    物理特性                                        9        H13  经处理后会产具有上述任何特性的另一种物┃

1.粉状/粉          5.液态                                        质,如浸漏液。                       

2.固态              6.气态                                                                             

3.粘性/糊状        7.其他(详细说明)                                                                 

4.淤泥状                                                                                                

┠──────────┴───────────────┴───────────────────────────┨

    Y-编号(第17栏)指《巴塞尔公约》附件Ⅱ和附件Ⅱ所列废物的种类。这些代码,以及更详细的信息可见指导手册, ┃

┃指导手册可从巴塞尔公约秘书处获取。                                                                         

┠──────────────────────────────────────────────────────┨

26.同意转移的具体条件                                                                                      

                                                                                                            

                                                                                                           

                                                                                                           

                                                                                                            

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

=tbl/>

               TRANSBOUNDARY MOVEMENT OF WASTENotification                        BASEL CONVENTION

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━┓

1.Exporter(name,address):                                   3.Notification concerning(1):   NotificationNo                       

                                                                                                        └─────────────┨

                                                            A (i)Single movement                          B(i)Disposal(no recovery)

  Contact person:               Tel:                          (ii)General notification(multiple movements) (ii)Recovery operation  

                                Fax/Telex:                  │…………………………………………………………………………………………… 

                                                            C Pre-authorized recovery facility(1)                   Yes            

  Reason for export:                                                                                                No             

                                                            (To be completed for a recoveryfacility located in an OECO State)      

┠──────────────────────────────┼──────────────────┬─────────────────┨

2.Importer(name,address):                                   4.Total intended number             5.Estimated quantity(3):         

                                                              of shipments:                                               kg     

                                                                                                          ---------------------- 

                                                                                                                        liters   

  Contact person:               Tel:                        ├──────────────────┴─────────────────┨

                                Fax/Telex:                  6.Intended date(s)or period of time for shipment(s)                    

                                                                                                                                    

┠──────────────────────────────┼────────────────────────────────────┨

7.Intended carrier(s)(name,address)(2):                     8.Disposer(name,address):                                               

                                                                                                                                   

  Contact person:               Tel:                                       &obsp;                                                        

                                Fax/Telex:                    Contact person:                       Tel:                           

┠──────────────────────────────┤                                        Fax/Telex:                     

10.Waste generator(s)(name,address)(2):                       Actual site of disposal:                                             

                                                            ├────────────────────────────────────┨

                                                            9.Method(s)of disposal:                                                

                                                              D code/R code(4):                                                     

   Contact person:              Tel:                          Technology employed*:                                                

                                Fax/Telex:                    *(Attach details if necessary)                                       

                                                            ├──────────────────┬─────────────────┨

   Site of generation & process:                            11.Means of transport(4):           12.Packaging type(s)(4):         

                                                                                                                                 

┠──────────────────────────────┼──────────────────┼─────────────────┨

13.(i)Designation and chemical composition of the waste     (ii)Special handling requirements   14.Physical characteristics(4):  

                                                                                                                                 

                                                                                                                                 

                                                                                                                                  

┠──────────────────────────────┴──────────────────┼─────────────────┨

15.Waste identication code                                                                        17.Y-number(4):                  

                                                                                                                                   

  in country of export:                                 IWIC:                                     ├─────────────────┨

  in country of import:                                 EWC:                                      18.H-number(4):                  

  Customs code(H.S.):                                   Other(specify):                                                            

┠─────────────────────────────┬───────────────────┼─────────────────┨

16.OECD classification(1): amber    red    and number:    19.(i)UN identification No:           (ii)UN class(4):                 

                            other*                              UN Shipping name:                                                

                            *(attach details)                                                                                    

┠─────────────────────────────┴───────────────────┴─────────────────┨

20.Concerned states,code number of competent authorities,and specific points of entry and exit:                                      

          State of export                                  States of transit                                 State of import         

┠──────────────────┼──────────┬─────────┬─────────┼─────────────────┨

                                                                                                                             

                                                                                                                             

                                                                                                                             

                                                                                                                             

                                                                                                                              

┠──────────────────┴──────────┴┬────────┴─────────┴─────────────────┨

21.Customs offices of entry and/or departure(European       23.Exporter's/Generator's declaration:                                 

Community)                                                     I certify that the information is complete and correct to my best   

   Entry:                                                      knowledge.I also certify that legally-enforceable written contractual

                                                               obligations have been entered into and that any applicable insurance

                                                               or other financial guarantees are or shall be in force covering the 

                                                               transboundary movement.                                             

                                                                                                                                    

  Departure:                                                   Name:                     Signature:                                

                                                                                                                                    

                                ┌─────────────┤                                                                       

                                22.Number of annexes         Date:                                                                

                                   attached                                                                                      

                                                                                                                                  

┣━━━━━━━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫

                                                   FOR USE BY COMPETENT AUTHORITIES                                                   

┠──────────────────────────────┬────────────────────────────────────┨

24.To be completed by competent authority-import(EEC,OECD)  25.Consent to the movement provided by the competent authority         

   Notification received on:            -transit(Basel)        of(country):                                                                                                                                                                                            

   Acknowledgement sent on:                                    Consent given on:                      Consent expires on:          

                                                                                                                                   

   Name of competent authority,                                Specific conditions(1):     Yes,see block 26 overleaf/annex         

   stamp and/or signature:                                                                 No                                       

                                                               Name of competent authority,                                        

                                                               stamp and/or signature:                                              

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

(1) Enter X in appropriate box (2 ) Attach list if more than one (3)Attach detailed list if multiple shipment (4)See codes on the reverse

    FEI/UJ/1997

=tbl/>

                                       List of abbreviations used in the movement document

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓

DISPOSAL(NO RECOVERY)(Block 9)                                              RECOVERY OPERATIONS(Block 9)                           

D1  Deposit into or onto land.(e.g.,landfill,etc.)                                                                                 

D2  Land treatment,(e.g.,biodegradation of liquid or sludgy discards in     R1 Use as a fuel(other than in direct incineration)or  

    soils,etc.)                                                                 other means to generate energy                     

D3  Deep injection,(e.g.,injection of pumpable discards into wells,salt     R2  Solvent reclamation/regeneration                   

    domes or naturally occurring repositories,etc.)                         R3  Recycling/reclamation of organic substances        

D4  Surface impoundment,(e.g.,placement of liquid or sludge discards into       which are not used as solvents                     

    pits,ponds or lagoons,etc.)                                             R4  Recycling/reclamation of metals and metal compounds

D5  Specially engineered landfill,(e.g.,placement into lined discrete cells R5  Recycling/reclamation of other inorganic materials 

    which are capped and isolated from one another and the environment,etc.)R6  Regeneration of acids or bases                      

D6  Release into a water body except seas/oceans                            R7  Recovery of components used for pollution abatement

D7  Release into seas/oceans including sea-bed insertion                    R8  Recovery of components from catalysts              

D8  Biological treatment not specified elsewhere in this list which results R9  Used oil re-refining or other reuses of previously 

    in final compounds or mixtures which are discarded by means of any of       used oil                                           

    the operations numbered D1 to D12                                       R10 Land treatment resulting in benefit to agriculture 

D9  Physico-chemical treatment not specified elsewhere in this list which       or ecological improvement                          

    results in final compounds or mixtures which are discarded by means of  R11 Uses of residual materials obtained from any of the

    any of the operations numbered D1 to D12(e.g.,evaporation,drying,           operations numbered R1 to R10                      

    calcination,etc.)                                                       R12 Exchange of wastes for submission to any of the    

D10 lncineration on land                                                        operations numbered R1 to R11                      

D11 lncineration at sea                                                     R13 Accumulation of material intended for any operation

D12 Permanent storage,(e.g.,emplacement of containers in a mine,etc.)           numbered R1to R12                                  

D13 Blending or mixing prior to submission to any of the operations numbered                                                       

    D1 to D12                                                                                                                      

D14 Repackaging prior to submission to any of the operations numbered                                                               

    D1 to D12                                                                                                                      

D15 Storage pending any of the operations numbered D1 to D12                                                                        

┠───────────────────┬──────────────────┼────────────────────────────┨

MEANS OF TRANSPORT(Blocks 10-12)     PACKAGING TYPES(Block 18)          H NUMBER AND UN CLASS(Block 19)                        

                                                                                                                                 

                                                                          UN Class H number Designation                           

RRoad                               1.Drum                                                                                     

                                      2.Wooden barrel                     1    H1    Explosive                                    

TTrain/Rail                         3.Jerrican                          3    H3    Inflammable liquids                         

                                      4.Box                               4.1  H4.1  Inflammable solids                          

SSea                                5.Bag                               4.2  H4.2  Substances or wastes liable to spontaneous  

                                      6.Composite packaging                          combustion                                  

AAir                                7.Pressure receptacle               4.3  H4.3  Substances or wastes which,in contact with  

                                      8.Bulk                                         water,emit inflammable gases                

WInland Waterways                   9.Other(specify)                    5.1  H5.1  Oxidizing                                   

                                                                          5.2  H5.2  Organic peroxides                           

┠───────────────────┴──────────────────┤6.1  H6.1  Poisonous(acute)                            

PHYSICAL CHARACTERISTICS(Block 14)                                         6.2  H6.2  Infectious substances                       

                                                                            8    H8    Corrosives                                  

1.Powdery/powder                         5.Liquid                           9    H10   Liberation of toxic gases in contact with air

                                                                                       or water                                    

2.Solid                                  6.Gaseous                          9    H11   Toxic(delayed or chronic)                   

                                                                            9    H12   Ecotoxic                                    

3.Viscous/paste                          7.Other(specify)                   9    H13   Capable,by any means,after disposal.of      

                                                                                       yielding another material,e.g.,leachate,which

4.Sludgy                                                                               possesses any of the characteristics listed 

                                                                                       above                                        

┠──────────────────────────────────────┴────────────────────────────┨

                                                                               FOR USE BY CUSTOMS OFFICES                            

┠───────────────────┰───────────────────────────────────────────────┨

26.COUNTRY OF EXPORT/DISPATCH OR      28 STAMPS OF CUSTOMS OFFICES OF TRANSIT COUNTRIES                                            

                                      ┠─────────────────────┬─────────────────────────┨

   CUSTOMS OFFICE OF EXIT             Name of country:                          Name of country:                                 

                                                                                                                                  

   The waste descibed overleaf has                                                                                           

   entered the                            Entry              Departure             Entry                  Departure          

   Country on:                                                                                                               

                                                                                                                             

   Stamp:                                                                                                                    

                                                                                                                             

   Signature:                                                                                                                

                                                                                                                             

┠───────────────────╂─────────┴───────────┼─────────────┴───────────┨

27.COUNTRY OF IMPORT/DESTINATION      Name of country:                          Name of country:                                 

   The waste descibed overleaf has                                                                                               

   entered the                                                                                                               

   country on:                            Entry              Departure             Entry                  Departure          

   Stamp:                                                                                                                    

                                                                                                                             

                                                                                                                             

   Signature:                                                                                                                

                                                                                                                             

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┻━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━┛

=tbl/>

    附件三:危险废物基本情况数据表

┌─────────┬─────────────────────────┐

   危险废物名称                                                     

├─────────┼─────────────────────────┤

  废物类别、代码                                                   

├─────────┼─────────────────────────┤

   Y编号、H编号                                                    

├─────────┼─────────────────────────┤

  成分/组成信息                                                   

├─────────┼─────────────────────────┤

    危险性概述                                                     

├─────────┼─────────────────────────┤

  急救、消防措施                                                    

├─────────┼─────────────────────────┤

   泄露应急处理                                                    

├─────────┼─────────────────────────┤

  操作处置与储存                                                   

├─────────┼─────────────────────────┤

│接触控制/个体防护│                                                 

├─────────┼─────────────────────────┤

     理化特性                                                      

├─────────┼─────────────────────────┤

  稳定性和反应性                                                   

├─────────┼─────────────────────────┤

│毒理学、生态学资料│                                                 

├─────────┼─────────────────────────┤

     废弃处置                                                       

├─────────┼─────────────────────────┤

     运输信息                                                      

├─────────┼─────────────────────────┤

  法规及其他信息                                                   

└─────────┴─────────────────────────┘

 

 

                             国家环境保护总局制

=tbl/>

    附件四:

                           危险废物出口核准通知单

              Approval Notification for Hazardous Waste Export

┌─────────────┬──────────────────────┐

1、出口者:               2、进口国(地区)的处置者或者利用者        

Exporter                  Disposer or Recycler in State of Import    

                                                                     

                                                                     

                                                                     

├─────────────┼──────────────────────┤

3、进口国(地区):       4、过境国(地区):                        

State of Import           State of Transit                           

                                                                     

                                                                     

                                                                     

├─────────────┼──────────────────────┤

5、越境转移通知书编号:   6、危险废物名称:                          

Notification Number       Classification                             

                                                                     

                                                                      

                                                                     

├─────────────┼──────────────────────┤

7、危险废物代码:         8、危险废物数量(kg)                      

Number                    Quantity                                    

                                                                     

                                                                     

                                                                     

├─────────────┼──────────────────────┤

9、核准通知单编号:       10、核准通知单有效期:                     

Approval Notification No. Period of validity of Approval Notification

                                                                     

                                                                     

                                                                     

├─────────────┼──────────────────────┤

11、备注:                12、签发机关印章:                         

Supplementary Details     Issuing Authority's Stamp                  

                                                                     

                                                                     

                          │签发日期:                                  

                          Seal Date                                  

└─────────────┴──────────────────────┘

 

 

                             国家环境保护总局制

=tbl/>

    附件五:《危险废物越境转移―转移单据》(中文)

┏━━━━━━━━━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━━┓

1.i)出口者(名称):         3.符合:                        │船运系列编号:             

  联系人:    电话:          │…………………………………………└──────────────┨

  地址:      传真/电传:    │通知书编号:                                                 

                              │运输科目:            单次通知                             

                                                    一般通知                             

┠───────────────┼───────────────────────────────┨

ii)废物产生者(名称)(1):│8.处置者或者利用者(名称):                                  

  联系人:    电话:          │联系人:                        电话:                       

  地址:      传真/电传:    │地址:                          传真/电传:                 

  产生地:                    │处置或者利用的确切地址:                                     

┠───────────────┼───────────────────────────────┨

2、进口者(名称):           9.处置或者利用方法:                                         

  联系人:    电话:            D 编号:                                                   

  地址:      传真/电传:      R 编号(3):                                               

                                采用的技术*                                              

                                *(可视需要,附详细资料)                                  

┠───────────────┼────────────────┬──────────────┨

5、第一承运人(名称,地址)   6、第二承运人(名称,地址)(4)│7、最后承运人(名称,地址) ┃

┃注册号:                      │注册号:                        │注册号:                   

┃电话:      传真/电传:      │电话:      传真/电传:        │电话:      传真/电传:   

┠───────────────┼────────────────┼──────────────┨

10、运输方式(3             11、运输方式(3               12、运输方式(3          

┃运输日期:                    │运输日期:                      │运输日期:                 

┃承运人代表签字:              │承运人代表签字:                │承运人代表签字:           

┠───────────────┴────────────────┼──────────────┨

13、废弃物名称和化学成分                                        14.物理性质(3):         

                                                                ├──────────────┨

                                                                17.实际数量     千克      升┃

┠────────────────────────────────┼──────────────┨

15.废物识别号                                                   18、包装                   

   在出口国的:                          IWIC                 │类型(3):  编号:        

   在进口国的:                          EWC                  ├──────────────┨

   海关编码(H.S)    其他(详细说明):                        19、联合国分类:           

┠────────────────────────────────┤联合国船运名称:           

16.OECD 分类法(2):琥珀色        红色       和编号:      │联合国识别号:             

                   其他*                                      │联合国类别(3):          

                   *(附上细节)                                H-编号(3):   Y-编号: 

┠───────────┬────────────────────┴──────────────┨

20、特殊装卸要求:    22、出口者声明:我证明,据我所知,以上第1栏到第9栏和第13栏到第21栏的信┃

                      │息是完整和正确的。我还证明已承担有法律效力的书面合同的义务,为越境转移┃

                      │所投的相应保险或其他财务担保有效,已得到所有必要的有关国家适当当局的授┃

┠───────────┤权。                                                                 

21、实际运输日期:                                                                         

                      │日期:                 签字:                                        

                      │姓名:                                                                

┠───────────┴───────────────────────────────────┨

                                      进口者/处置者填写                                     

┠─────────────────────────┬─────────────────────┨

23、进口者(如果不是处置者或者利用者)收到货物:    25、我确认以上描述的废物已经处置或者利用┃

┃收到的数量:     千克          接收             │完毕。                                   

┃日期:                           拒收(5                                                 

┃姓名:                           签字:           │日期:                                    

┠─────────────────────────┤                                         

24、处置者或者利用者收到货物:                    │姓名:                                   

┃收到的数量:     千克          接收                                                      

┃日期:                           拒收(5        │签字和印章:                             

┃姓名:                           签字:                                                    

┠─────────────────────────┤                                         

┃处置或者利用的大概日期:                                                                   

┃处置或者利用方法:                                                                         

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

1)如不只一人,请附上其他人的资科  2)在适当空格内打X  3)请参考背面的编号  5)立即联系适当当局

4)如果多于三个承运人,请按照第6栏到第11栏的要求附上相关信息

=tbl/>

    转移文件表格中使用的缩略语一览表

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓

    处置(不回收)(第9栏)                             回收作业(第9栏)                  

D1  地面或地下存放(如填埋等)                      R1  用作燃料(用于直接焚烧者除外)或以其┃

D2  土地处理(如废液或淤泥状废物在土壤中的生物降解  │他产生能量                             

    等)                                            R2  溶剂的回收/再生                   

D3  深层灌注(如将可泵送废物注入井、盐岩或天然形成的│R3  不再用作溶剂的有机物的再循环/再利用┃

    贮存点,等)                                    R4  金属和金属混合物的再循环/再利用   

D4  地表蓄存(如将废液或淤泥状废物置入坑穴、池塘或氧│R5  其他有机物的再循环/再利用         

    化塘等                                        R6  酸或碱的再生                       

D5  专门设计的填埋(如置入有保护层的独立坑穴、上加│R7  回收污染减除剂的组分                

    覆盖、相互分离、并与环境隔绝,等)              R8  回收催化剂的组分                   

D6  排入海/洋以外的水体                            R9  废油重新精炼或以其他方式重新使用已使┃

D7  排入海/洋,包括埋入海床                        │用过的油                               

D8  附件无另作说明的生物处理,它最终导致以D1D12 R10 有利农业或生态环境的土地处理       

    所列的任何一种作业处理的复合物或混合物。        R11 使用从R1R10所列的任何作业中产生的 ┃

D9  附件无另作说明的物理化学处理,它最终导致以D1或│残余物质                               

    D12,所列的任何一种作业(如蒸发、干化、煅烧、中 │R12 交换废物以便进行R1R11所列的任何作 ┃

    和、沉淀等)处理的复合物或混合物。              业处理                                 

D10 陆上焚烧                                        R13 积累物质用于R1R11所列的任何作业处 ┃

D11 海上焚烧                                        │理                                     

D12 永久存放(如将容器置入矿井等)                                                         

D13 D1D12所列的任何作业处理之前的拌和或混合                                            

D14 D1D12所列的任何作业处理之前的重新包装                                              

D15 D1D12所列的任何作业处理之前的储存                                                   

┠─────────────┬────────────┼────────────────────┨

┃运输方式(第10栏-第12栏)│  包装种类(第18栏)    │危险性编号和联合国类别(第19栏)       

                            1.                  │联合国  危险性                         

R=公路                     2.木质琵琶桶          │类别    编号    名称                   

T=火车/铁路               3.                  1       H1    爆炸物                  

S=海运                     4.                  3       H3    易燃液体                

A=空运                     5.                  4.1     H4.1  易燃固体                

W=内陆水运                 6.组合包装            4.2     H4.2  易于自燃的物质或废物    

                            7.压力容器            4.3     H4.3  与水接触后会产生易燃气体 ┃

                            8.散装                │的物质或废物                           

                            9.其他(详细说明)    5.1     H5.1  氧化                    

                                                  5.2     H5.2  有机过氧化物            

┠─────────────┴────────────┤ 6.1     H6.1  毒性(剧毒)            

  物理特性(第14栏)                                6.2     H6.2  传染性物质              

1.粉状/粉                  5.液态                  8       H8    腐蚀性                  

                                                     9       H10   与空气接触后释放有毒气体 ┃

2.固态                      6.气态                  9       H11   毒性(缓发或慢性)      

                                                    9       H12   生态毒性                

3.粘性/糊状                7.其他(详细说明)      9       H13   经处理后会产具有上述任何 ┃

                                                                   特性的另一种物质,如浸漏 ┃

4.淤泥状                                                           液。                    

┠──────────────────────────┴────────────────────┨

                                           海关使用                                          

┠───────────────┰───────────────────────────────┨

26、出口/离境国家或          28、过境国家海关印章                                         

┃离境海关                      ┠───────────────┰───────────────┨

┃背面描述的废物已经离开该国    ┃国家名称:                    ┃ 国家名称:                  

┃印章:                                                                               

┃签字:                        ┃入境          ┃出境          ┃入境          ┃出境         

                                                                                     

┠───────────────╂───────┸───────╂───────┸───────┨

27、进口或目的地国家          ┃国家名称:                    ┃国家名称:                   

┃背面描述的废物已经进入该国    ┃入境          ┃出境          ┃入境          ┃出境         

┃印章:                                                                               

┃签字:                                                                               

┗━━━━━━━━━━━━━━━┻━━━━━━━┻━━━━━━━┻━━━━━━━┻━━━━━━━┛

=tbl/>

   TRANSBOUNDARY MOVEMENT OF WASTEMovement document                                   BASEL CONVENTION

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━┓

1.i)Exporter(name,address):               3.Corresponding to                            4.Serial number        

                                            Notification No:                              of shipment:         

                                                                                        └────────────┨

                                                                                                                 

  Contact person:        Tel:               Movement subject of(2)   single notification                         

                         Fax/Telex:                                  general notification                        

┠─────────────────────┼────────────────────────────────────┨

  ii)Waste Generator(name,address)(1):    8.Disposer(name,address):                                              

                                                                                                                 

  Contact person:         Tel:              Contact person:                   Tel:                               

                                                                                                                 

                          Fax/Telex:                                          Fax/Telex:                         

                                                                                                                 

  Site of generation:                       Actual site of disposal:                                              

┠─────────────────────┼────────────────────────────────────┨

2.Importer(name,address):                 9.Method(s) of disposal:                                               

                                            D code/R code(3):                                                    

                                            Technology employed*:                                                

  Contact person:         Tel:                                                                                    

                          Fax/telex:        *(Attach details if necessary)                                       

┠───────────────────┬─┴────────────────┬───────────────────┨

5.1st Carrier(name,address):          6.2nd Carrier(name,address)(4):     7.Last Carrier(name,address):        

                                                                                                               

                                                                                                               

                                                                                                               

  Registration No:                      Registration No:                    Registration No:                   

  Tel:            Fax/Telex:            Tel:              Fax/Telex:        Tel:             Fax/Telex:        

┃…………………………………………………│………………………………………………│…………………………………………………

10.Identity of means of transport(3)  11.Identity of means of             12.Identity of means of transport(3) 

                                      transport(3)                                                             

                                                                                                               

                                                                                                               

Date of transfer:                     Date of transfer:                   Date of transfer:                    

Signature of Carrier's representative Signature of Carrier'srepresentativeSignature of Carrier's representative

                                                                                                                

┠───────────────────┴──────────────────┼───────────────────┨

13.Designation and chemical composition of the waste                        14.Physical characteristics(3):      

                                                                            ├───────────────────┨

                                                                            17.Actual quantity                   

                                                                                            kg             liter 

┠──────────────────────────────────────┼───────────────────┨

15.Waste identication code                                                  18.Packaging                         

   in country of export:                 IWIC:                                 Type(3):        Number:           

   in country of import:                 EWC:                               ├───────────────────┨

   Customs code (H.S.):                  other(specify):                    19.UN classification:                

┠──────────────────────────────────────┤   UN shipping name:                 

16.OECD classification(2):  amber        red           and number:             UN identification number:         

                            other*                                             UN class(3):                      

                            *(attach details)                                  H number(3):      Y number:       

┠───────────────────┬──────────────────┴───────────────────┨

20.Special handling requirements      22.Exporter's declaration                                                  

                                        I certify thatthe information in blocks 1to9 and 13to21 above is complete

                                        and correct to my best knowledge.I also certify that legally-enforceable 

                                        written contractual obligations have been entered into,that any applicable

                                        insurance or other financial guarantees are in force covering the        

                                        transboundary movement and that all necessary authorizations have been   

                                        received from the competent authorities of the States concerned.         

                                                                                                                 

┠───────────────────┤                                                                            

21.Actual date of shipment              Date:                Signature:                                          

                                        Name:                                                                     

┠───────────────────┴──────────────────────────────────────┨

                                      TO BE COMPLETED BY IMPORTER/DISPOSER                                         

┠──────────────────────────────────────┬───────────────────┨

23.Shipment received by lmporter on(if not Disposer):                       25.I certify that the disposal of the

   Quantity received:           kg        liters         accepted           waste described above has been       

   Date:                                                 rejected(5)        completed.                           

   Name:                        Signature:                                                                       

                                                                                                                 

┠──────────────────────────────────────┤   Date:                             

24.Shipment received at Disposer on:                                           Name:                             

   Quantity received:           kg        liters         accepted                                                

   Date:                                                 rejected(5)                                             

   Name:                        Signature:                                     Signature and stamp             

                                                                                                                  

┃……………………………………………………………………………………………………                                     

   Approximate date of disposal:                                                                                 

   Method of disposal:                                                                                           

                                                                                                                 

                                                                                                                 

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

(1)Attach list,if more than one    (2)Enter X in appropriate box     (3) See codes on the reverse            FEL/UJ/1997

(5)Immediately contact Competent Authorities

(4)If more than three carriers,attach information as required in blocks 6 and 11

=tbl/>

                        List of abbreviations used in the notification

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓

DISPOSAL(NO RECOVERY)(Block 9)                                      RECOVERY OPERATIONS(Block 9)                 

D1  Deposit into or onto land,(e.g.,landfill,etc.)                  R1  Use as a fuel(other than in direct                                                                                                                                     

D2  Land treatment,(e.g.,biodegradation of liquid or sludgy discardsincineration)or other means to generate energy                                                                                                                              

    in soils,etc.)                                                  R2  Solvent reclamation/regeneration         

D3  Deep injection,(e.g.,injection of pumpable discards into wells, R3  Recycling/reclamation of organic         

    salt domes or naturally occurring repositories,etc.)                substances which are not used as solvents

D4  Surface impoundment,(e.g.,placement of liquid or sludge discardsR4  Recycling/reclamation of metals and metal

    into pits,ponds or lagoons,etc.)                                    compounds                                

D5  Specially engineered landfill,(e.g.,placement into lined        R5  Recycling/reclamation of other inorganic 

    discrete cells which are capped and isolated from one another       materials                                

and the environment,etc.)                                           R6  Regeneration of acids or bases           

D6  Release into a water body except seas/oceans                    R7  Recovery of components used for pollution

D7  Release into seas/oceans including sea-bed inserlion                abatement                                 

D8  Biological treatment not specified elsewhere in this list which R8  Recovery of components from catalysts    

    results in final compounds or mixtures which are discarded by   R9  Used oil re-refining or othe reuses of   

    means of any of the operations numbered D1 to D12                   previously used oil                      

D9  Physico-chemical treatment not specified elsewhere in this list R10 Land treatment resulting in benefit to   

    which results in final compounds or mixtures which are discarded    agriculture or ecological improvement    

    by means of any of the operations numbered D1 to D12 (e.g.,     R11 Uses of residual materials obtained from 

    evaporation,drying,calcination,etc.)                                any of the operations numbered R1 to R10 

D10 Incineration on land                                            R12 Exchange of wastes for submission to     

D11 Incineration at sea                                                 any of the operations numbered R1 to R11 

D12 Permanent storage,(e.g.,emplacement of containers in a mine,    R13 Accumulation of material intended for any

    etc.)                                                               operation numbered R1 to R12             

D13 Blending or mixing prior to submission to any of the operations                                              

    numbered D1 to D12'nbsp;                                                                                           

D14 Repackaging prior to submission to any of the operations                                                     

    numbered D1 to D12                                                                                            

D15 Storage pending any of the operations numbered D1 to D12                                                     

┠──────────────┬───────────────────┼───────────────────────┨

MEANS OF TRANSPORT(Block 11) PACKAGING TYPES(Block 12)            H NUMBER(Block 18)AND UN CLASS(Block 19)     

RRoad                    1.Drum                                                                             

                            2.Wooden barrel                       UN Class H number Designation                

TTrain/Rail              3.Jerrican                                                                         

                            4.Box                                 1    H1   Explosive                           

SSea                     5.Bag                                 3    H3   Inflammable liquids                

                            6.Composite packaging                 4.1  H4.1 Inflammable solids                 

AAir                     7.Pressure receptacle                 4.2  H4.2 Substances or wastes liable to     

                            8.Bulk                                          spontaneous combustion             

WInland Waterways        9.Other(specify)                      4.3  H4.3 Substances or wastes which,in      

                                                                            contact with water.emit inflammable

┠──────────────┴───────────────────┤          gases                              

PHYSlCAL CHARACTERISTICS(Block 14)                                  5.1  H5.1 Oxidizing                          

                                                                    5.2  H5.2 Organic peroxides                  

1.Powdery/powder              5.Liquid                              6.1  H6.1 Poisonous (acute)                  

2.Solid                       6.Gaseous                             6.2  H6.2 Infectious substances               

3.Viscous/paste               7.Other(specify)                      8    H8   Corrosives                         

4.Sludgy                                                            9    H10  Liberation of toxic gases in contact

                                                                              with air or water                  

                                                                    9    H11  Toxic(delayed or chronic)          

                                                                    9    H12  Ecotoxic                           

                                                                    9    H13  Capable,by any means,after disposal.

                                                                              of yielding another material,e.g., 

                                                                              leachate,which possesses any of the

                                                                              characteristics listed above       

┠──────────────────────────────────┴───────────────────────┨

┃(编者注:此处英文此原稿)                                                                                         

                                                                                                                    

┠──────────────────────────────────────────────────────────┨

26.SPECIFIC CONDITIONS ON CONSENTING TO THE MOVEMENT                                                                

                                                                                                                   

                                                                                                                   

                                                                                                                   

                                                                                                                   

                                                                                                                    

                                                                                                                   

                                                                                                                    

                                                                                                                   

                                                                                                                    

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

 

附件:

责任编辑:
中华人民共和国司法部