中华人民共和国司法部
政府信息公开
司法部关于批准英国诺顿罗氏律师事务所等9家外国律师事务所变更驻华代表处首席代表或增派代表的通知
来源:司法部官网 发布时间:2023-09-26 16:07
北京、上海市司法局:
《北京市司法局关于同意英国诺顿罗氏律师事务所增派代表司马廷的报告》(京司审外〔2023〕1号)、《北京市司法局关于同意美国奥睿律师事务所增派代表张劲松的报告》(京司审外〔2023〕7号);上海市司法局《关于西班牙嘉理盖思律师事务所申请变更上海代表处首席代表等事项的报告》(沪司〔2023〕62号)、《关于英国诺顿罗氏律师事务所申请变更上海代表处首席代表的报告》(沪司〔2023〕64号)、《关于荷兰百思通律师事务申请变更上海代表处首席代表的报告》(沪司〔2023〕65号)、《关于霍金路伟国际律师事务所申请变更上海代表处首席代表的报告》(沪司〔2023〕70号)、《关于美国德信律师事务所申请变更上海代表处首席代表的报告》(沪司〔2023〕71号)、《关于荷兰浩达律师事务所申请增派上海代表处代表的报告》(沪司〔2023〕95号)、《关于英国诺顿罗氏律师事务所申请增派上海代表处代表的报告》(沪司〔2023〕96号)、《关于美国伟凯律师事务所申请变更上海代表处首席代表的报告》(沪司〔2023〕99号)、《关于西班牙嘉理盖思律师事务所申请增派上海代表处代表的报告》(沪司〔2023〕104号)、《关于美国世达律师事务所申请变更上海代表处首席代表的报告》(沪司〔2023〕121号)收悉。
经审核,同意你局的报告,具体如下:
1.批准西班牙嘉理盖思律师事务所(J & A GARRIGUES,S.L.P)变更马努埃尔·托雷斯·萨拉萨(TORRES SALAZAR MANUEL)为其驻上海代表处首席代表,增派迪亚格·德·阿尔玛·艾莱罗(D′ALMA HERRERO DIEGO)为其驻上海代表处代表,增派爱德华·安东尼奥·贝尔纳·奥罗兹科(BERNAL OROZCO EDUARDO ANTONIO)为其驻上海代表处代表;
2.批准荷兰百思通律师事务所(DE BRAUW BLACKSTONE WESTBROEK N.V.)变更全宥美(JUN YOU MI)为其驻上海代表处首席代表;
3.批准美国奥睿律师事务所(ORRICK,HERRINGTON & SUTCLIFFE LLP )增派张劲松(JINSONG ZHANG)为其驻北京代表处代表;
4.批准英国霍金路伟国际律师事务所(HOGAN LOVELLS INTERNATIONAL LLP)变更丁林林(DING LIN LIN)为其驻上海代表处首席代表;
5.批准美国德信律师事务所(FREDRIKSON & BYRON P.A.)变更马鸿仁(MEAGHER MICHAEL JOHN)为其驻上海代表处首席代表;
6.批准荷兰浩达律师事务所(HOLTHUIS INTERNATIONAL LAWYERS)增派邓家欢(TANG KA FUN SUSANNA)为其驻上海代表处代表;
7.批准英国诺顿罗氏律师事务所(NORTON ROSE LLP)变更韦天平(WILSON JUSTIN NICHOLAS)为其驻上海代表处首席代表,增派司马廷(MARTIN DAVID KEITH SCOTT)为其驻北京代表处代表,增派王佑恩(ONG YU EN)为其驻上海代表处代表;
8.批准美国伟凯律师事务所(WHITE & CASE LLP)变更蔡玮玮(TSOI VIVIAN)为其驻上海代表处首席代表,变更张钊(ZHANG ZHAO ALEX)为其驻上海代表处代表;
9.批准美国世达律师事务所(SKADDEN ARPS SLATE MEAGHER & FLOM LLP)变更武玉挺(WU YUTING)为其驻上海代表处首席代表。
请予办理注册等相关手续。
司 法 部
2023年8月31日