上海市司法局：

　　《关于瑞士博朗律师事务所申请注销上海代表处的报告》（沪司〔2022〕145号）、《关于日本高井·冈芹律师事务所申请注销上海代表处的报告》（沪司〔2022〕280号）收悉。

　　根据《外国律师事务所驻华代表机构管理条例》的有关规定，经审核，同意注销瑞士博朗律师事务所驻上海代表处、日本高井·冈芹律师事务所驻上海代表处，撤销代表处执业许可，并收回代表处执业执照。

　　请予办理有关注销手续。

司法部

2023年6月13日